Уважаемый Олег Брыляков! /Нижегородская обл./
На сайте ОБД-мемориал есть учетная карточка захоронения в селе Ковяги, но список к ней неполный. И как раз начала нет https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84042229&p=1. В другом ресурсе есть полный список. Там значится Брыляков Иван Пасифович, погибший 15.09.1943 г. http://graves.naidy.org.ua/soldier/ccc2200000375%2A1?page=2. В печатном издании «Книга Памяти Украины. Харьковская область», том 17, страница 547, есть запись: «Брыляков Иван Панкратьевич. Погиб. Похоронен: с. Ковяги Валковского района Харьковской области». На памятнике в Ковягах имя этого бойца есть и тоже с инициалами А. П. http://memorial.kharkov.ua/Kovyagi. Каких либо сведений о Брылякове Иване Панкратьевиче обнаружить не удалось. Вероятно, при составлении списков была допущена ошибка в написании отчества.