Уважаемый Имир! /г. Алматы/
В списках воинов, похороненных в Харьковской области, нет имени Вашего деда Ахметбакиева (АхметбОкиева, АхмеДбакиева, АхмедбОкиева) Турсунмахамята и Ахметова (Ахмедова) Турсына (ТурсУна). На сегодняшний день с. Терновая входит в состав Харьковского района. Ваш родственник так же не значится похороненным в братской могиле с. Терновая. На протяжении многих лет поисковики проводят поисковые работы в районе с. Терновая и постоянно находят останки советских воинов, но к сожалению в основном все воины неизвестные.
Что касается внесения имени в Книгу Памяти, то мы вносим в базу имен нашего сайта имена, которые есть на плитах памятника, чтобы избежать путаницы. Иначе будет непонятно, почему имя в списке есть, а на памятнике его нет. Кроме того, если у Вас есть копия извещения о гибели, то Вы можете обратиться в Терновский сельсовет с просьбой увековечить Вашего деда на братской могиле, а также подать сведения о нем в печатное издание Книги Памяти Харьковской области.