Уважаемая Рамзия!
В списках воинов, похороненных на территории Харьковской области, нет имени Вашего дяди Фатхулина Хайдара Миндияровича.
Да, 350-я стрелковая дивизия вела бои в нашем регионе. Донесение дивизии о безвозвратных потерях сохранилось. Среди воинов, погибших 16 марта 1943 г. Ваш дядя не значится https://obd-memorial.ru/html/search.htm?entity=000000000000010&entities=21&fulltext=350%20%D1%81%D0%B4%2016.03.1943.
Полностью донесение не смотрели. Кроме того, есть и другие документы, в которых значатся погибшими, пропавшими без вести и в плен воины 350-й стрелковой дивизии https://obd-memorial.ru/html/search.htm?entity=000000000000010&entities=21&fulltext=350%20%D1%81%D0%B4%20.03.1943. Просмотреть такой объем информации у нас нет возможности. Попробуйте сделать это самостоятельно. ФИО могли сильно исказить, из-за чего, возможно, его и не получается обнаружить в списках.