Уважаемая Ольга! /г. Ростов-на-Дону/
Последний населенный пункт Харьковской области был освобожден 20 сентября 1943 г. и больше бои в этом регионе не велись. Но на станцию Панютино был совершен авианалет, что подтверждается донесением о безвозвратных потерях 1-й гвардейской армии https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3502647&p=6.
Большая часть воинов, погибших в один день с Вашим дедом, в списке воинов, похороненных в Панютино значится, а именно: Кульчицкий И. Ф., Киричков В. (А.) А., Баринов А. В., Ионов В. Г., Скворников А. И., Зюзин Ф. А., Лукин И. В., Громоковкин П. Н., Кузнецов С. Н., Королев В. И. Имен некоторых из них, в том числе Лопаткина Ефима Захаровича, среди воинов, внесенных на памятник, нет https://www.shukach.com/ru/node/27196. Так как в донесении армии имени Вашего деда не было, а в Панютино похоронено много неизвестных воинов, то, видимо к их числу относится и Лопаткин Е. Ф.