Уважаемая Нина! /г. Казань, Татарстан/
1. В селе Тарановка Змиевского района похоронен рядовой Борисов Митрофан Сергеевич, погибший в августе 1943 г. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53109420 (боец 353-й стрелковой дивизии)
2. В селе Дементьевка Дергачевского района похоронены рядовой Борисов Максим Савватеевич (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6946577) и рядовой Борисов Михаил Савватеевич, погибшие 11 августа 1943 г. (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3031694). Оба бойца из 116-й стрелковой дивизии.
3. В Лютовке Золочевского района похоронен младший лейтенант Борисов Михаил Семенович, погибший 13 августа 1943 г. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84012452. Это единственный воин с таким ФИО, похороненный в Харьковской области. Кто он и откуда – определить не удалось. В 270-м медсанбате 252-й стрелковой дивизии в один день с Вашим прадедом умерли еще несколько воинов https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58952954. Хутор Емельяновка (Емельянов) существовал и находился в подчинении Манченковского поселкового совета. В первой половине сентября 1943 года там дислоцировался 270-й отдельный медико-санитарный батальон 252-й стрелковой дивизии. В послевоенное время этот хутор вошел в состав поселка Санжары Манченковского поселкового совета Харьковского района. В Санжарах есть братская могила, в которой похоронены 35 воинов. Также есть большая братская могила в самих Манченках (согласно реестра братских и индивидуальных могил на территории Харьковской области в ней похоронены 1056 воинов). Так как в Емельяновке захоронений уже нет, следует полагать, что останки воинов перенесли в Манченки. В Манченках часто производятся перезахоронения с госпитального кладбища http://old.atn.ua/newsread.php?id=12420, http://old.atn.ua/newsread.php?id=16298, http://timeua.info/post/obshestvo/oni-srazhalis-za-rodinu-06455.html. Сразу скажу, что в списках воинов, похороненных в Харьковском районе, нет Борисова М. С. Вот донесение 252-й стрелковой дивизии https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53044354&p=1. Просмотрите его сами внимательно. Возможно, удастся найти какую-то зацепку. Если нет, то напишите в Архив военно-медицинских документов в СПб.