Уважаемый Максим! /г. Самара/
На памятнике нет опечатки в инициалах. Обратите внимание на то, что ФИО на плитах написаны по-украински. По-украински Филиппович это Пилипович. О нем есть запись в печатном издании «Книга Пам’яті України. Харківська область», том 20, с. 306: «Бахаєв Михайло Пилипович. Сержант. Загинув 10.08.1943. Похований: с. Веселе Харківського району Харківської області».