Уважаемый, Дмитрий г.Харьков.
В полной базе данных ОБД-ЦАМО много воинов с ФИО Кириллов (Кирилов)Николай Иванович, но по факту нет возможности установить где может похоронен Ваш родственник, теоретически он мог быть излечен в госпитале после ранения 23.08.1943 года и отправлен в одну из воинских частей в действующую армию, мог погибнуть в любом другом месте. Просмотрел в ОБД все персонали, есть один воин( нет о нем полной информации) может быть тот человек которого Вы ищите, но не факт, что это он. Кириллов Николай Иванович Рядовой 50 СД 150 СП. Ранение в голову, доставлен в госпиталь № 1057 01.09.1944 в бессознательном состоянии. Умер 07.09.1944 (09.09.1944).Похоронен Беларусь г.Брест ( ОБД 261579314, 66386219, 8672417, 54197784). Больше у меня вариантов нет. Пытался Вам немного помочь.
С уважением.