Уважаемая Лаура! /г. Алматы/
В Книге Памяти Актюбинской области, видимо, подразумевается Печенежский район Харьковской области. Но в списках воинов, похороненных в Печенежском и Чугуевском районах Харьковской области, к сожалению, нет имени Альмуратова Нуруллы (Нурылды). Смущает дата гибели – 1944 год. Харьковская область была полностью освобождена в сентябре 1943-го и боев на ее территории больше не было. В 1944-м госпитали в Печенежском и Чугуевском районах уже не дислоцировалась. Каких-либо сведений о Вашем деде найти не удалось. Но так как запись о нем есть в Книге Памяти Актюбинской области, то нужно выяснить, на основании каких документов она была сделана. Для этого обратитесь в редакцию данного издания. Возможно, таким образом появятся новые сведения, которые смогут помочь в дальнейших поисках. По крайней мере, хочется надеяться.