Уважаемая Анастасия! /Россия/
В Волчанском районе нет села Терновая. В донесении о безвозвратных потерях 3-го гвардейского кавалерийского корпуса, видимо, подразумевалась Терновая Харьковского района, которая во время войны была в составе Старосалтовского района (позже Старосалтовский район был ликвидирован и разделен на Волчанский и Харьковский). Братская могила в этом селе есть http://memorial.kharkov.ua/Ternovaya. Но в списках воинов, похороненных на территории Волчанского и Харьковского районов, к сожалению, нет имени Вашего деда Максимова Петра Кирилловича. Нет и его однополчан, погибших в то же время. С этого листа донесения только Савельев Федор Антонович значится похороненным в селе Терновая Харьковского района.