Уважаемый Сергей! /г. Хабаровск/
На ОБД фамилия Вашего прадеда внесена в базу данных с ошибкой и поэтому не индексируется, оставьте заявку на сайте, чтобы внести исправление https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=405130393. Что касается места захоронения, то в списках воинов, похороненных на территории Харьковской области, нет имени Вашего прадеда Плахотнюка (Плохотнюка) Савелия Владимировича. Но запись о нем в Книге Памяти Хабаровского края появилась на основании какого-то документ, скорее всего, донесения районного военкомата послевоенного времени, которым он был призван. Обратитесь в редакцию Книги, возможно, в исходном документе есть дополнительные сведения, которые помогут в дальнейшем поиске. Была бы известна часть, в которой он служил, можно было бы посмотреть донесения на ОБД или списки боевых потерь у нас на сайте http://memorial.kharkov.ua/list.