Уважаемый Михаил! /г. Воронеж/
В списках воинов, похороненных в Купянском и Шевченковском районах, к сожалению, нет имени Вашего деда Федорова Михаила Федоровича. Вероятно, на момент перезахоронения его не удалось идентифицировать, и он относится к числу неизвестных воинов. Хотя удивляет не этот факт, а то, что погибших в Татьяновке Шевченковского района перезахоронили за 40 км с Купянский район… Ну, всякое конечно, может быть… Учитывая, что в Татьяновке захоронений времен Втором мировой войны нет, то можно считать, что Ваш дед похоронен в Моначиновке.