Уважаемая Виктория! /г. Харьков/
В базе данных воинов, похороненных в Украине, нет имени Вашего деда Копенко Дмитрия Иосифовича http://goo.gl/GjVSHR. Нет его в и базе данных ОБД https://obd-memorial.ru. Единственный воин Копенко Иосифович – Яков – из села Варваровка Белгородской области - https://goo.gl/Uicpqg, но данный воин остался жив после войны. Есть еще сведения о воине Копенко Василии Иосифовиче http://goo.gl/PxgrGL. Возможно, кто-то из них родственник Вашего деда.