Уважаемая Евгения Рогаль! /Литва, г. Шальчининкай/
Да, к сожалению, ни на памятнике, ни в списке воинов, похороненных как в пгт Коротыч, так и на территории всего Харьковского района, нет имени воина Грыдь Ивана Михайловича. Согласно реестру братских и индивидуальных могил на территории Харьковской области, в Коротыче одна братская могила, поэтому местом захоронения следует считать эту могилу. А вот на плиты памятника фамилию могли и не внести. Возможно, на момент составления списков и установления памятника (да и сейчас) документов, подтверждающих место захоронения в Коротыче, не было в Харьковском райвоенкомате. Если Вы решите внести имя И. М. Грыдя на памятник, то для этого нужно будет обратиться в Коротычанский поселковый совет http://www.goldenpages.ua/details/8884/315/#map.