Уважаемый Назгуль! /Восточно-Казахстанская область/
Село Ходорово в Харьковской области и мы не нашли. Возможно, в Книге название населенного пункта записано с искажением. Из созвучных есть Ходунаевка, Хорошево и Худоярово. Дайте ссылку на Книгу или приведите полную цитату из нее. Для дальнейшего поиска важно знать месяц, когда погиб Ваш дед Джуртпаев Мами или район Харьковской области, в котором находилось село.