Уважаемый Кирилл! /г. Подольск/
В печатном издании «Книга Памяти Украины. Харьковская область», том 18, страница 186, есть запись: «Овчаренко Гавриил Абрамович. Мл. сержант. Умер от ран 20.07.1943. Похоронен: г. Волчанск Харьковской области». В учетной карточке он значится как Овчеренко http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84073790&page=8. Вот сведения об этом воине http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3093898. Что касается места гибели Вашего деда – Овчаренко Гавриила Афанасьевича, то, к сожалению, данных о нем найти не удалось. Так как в сведениях военкомата нет данных о месте службы и точной даты гибели, то определить место гибели мы не можем. Напишите в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации, поищите в семейном архиве письма – возможно, удастся найти дополнительные данные для дальнейшего поиска.