Уважаемая Жанна! /г. Новосибирск/
В списках воинов, похороненных на как территории города Харькова, так и Харьковской области, к сожалению, нет имени Вашего деда Куприянова Дмитрия Яковлевича. Однако так как в Книге Памяти Новосибирской области есть записать, в которой указано, что он погиб в марте 1943-го под Харьковом, то стоит связаться с редакцией Книги Памяти в Новосибирске. Если у них хранятся карточки погибших, то, возможно, в них указана еще какая-то информация: название населенного пункта или место службы. Так как в книгах памяти записи обычно делались на основании документов военкоматов, то не лишним будет обратиться в военкомат, которым был призван Ваш дед. Если удастся узнать дополнительные сведения, то сообщите их нам, и мы поможем продолжить поиск.