Уважаемая Татьяна! /г. Новосибирск/
В Харьковской области в Шевченковском районе есть село Богодаровка, а в Купянском – Благодатовка. Видимо, в донесении о безвозвратных потерях (http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=52516288) название села указано с ошибкой, так как Благодаровки в Купянском районе нет. В списках воинов, похороненных на территории обоих районов, к сожалению, нет имени Вашего деда Захарченко Никиты Трифоновича (Трофимовича). Также нет и его однополчан, погибших в то же время: Кузовкина Н. К., Рухлядова М. К., Долгова П. А. Однако удалось найти наградной документ на имя Вашего деда http://www.podvignaroda.ru/?#id=10179171&tab=navDetailDocument.