Уважаемый Владимир! /г. Кострома/
В учетной карточке захоронения в селе Петрополье Изюмского района Харьковской области значится имя Вашего деда Смольникова Якова Ивановича http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=83979787. Увековечен он и в «Книге Памяти Украины. Харьковская область», том 19, страница 438: «Смольников Яков Иванович, 1906. Рядовой. Погиб 20.07.1943. Похоронен: село Петрополье Изюмского района». По логике, должен быть внесен и на памятник. Но, как мне кажется, у нас на сайте пропущена именно та плита, на которой и должно было быть его имя http://memorial.kharkov.ua/Petropole. Возможности проверить, есть ли Ваш дед на памятнике, у нас нет. Но попробуйте обратиться к местным поисковикам http://www.izyum.info/forum2/index.php?showtopic=3018&st=20. Может быть, они смогут переснять для Вас памятник. Если получите фотографии, то, пожалуйста, перешлите их нам [email protected].