Уважаемая Татьяна Афанасьевна Цапова! /Красноярский край/
В печатном издании «Книга Памяти Украины. Харьковская область», том 16, страница 396, есть запись: «Виноградов Иван Михайлович. Ст. лейтенант. Погиб. Похоронен: с. Волосская Балаклея Шевченковского района Харьковской области». Что касается памятника, то в реестре братских и индивидуальных могил на территории Харьковской области указано, что памятник изготовлен на Харьковской скульптурной фабрике в 1953 и 1991 годах. Учетная карточка захоронения составлялась еще в 1990 или 1991 году http://graves.code.ua/card/ccc220000001131. И, видимо, на фотографии в карточке уже современный мемориал http://memorial.kharkov.ua/Volos_bal.