Уважаемая Ольга! /Нижегородская обл./
В обеих графах донесения о безвозвратных потерях указано, что Ваш дед погиб и похоронен в селе Б. Цаповка Золочевского района. Отличаются только области. Естественно, что из одной области в другую никто бы бойцов не перезахоранивал. Согласно справочнику административно-территориального деления Харьковской области по состоянию на 1939 год в Золочевском районе Харьковской области были села Большая Цаповка и Малая Цаповка. Потом эти села были объединены в одно – село Цаповка. В Цаповке есть братская могила http://memorial.kharkov.ua/Tsapovka. Но, к сожалению, в списках воинов, похороненных как в Цаповке http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84013122&page=3, так и на территории всего Золочевского района, нет имени Вашего деда Марфина Герасима Петровича. Куда перенесли захоронения из Малой и Большой Цаповок в учетных карточках не указано. На территории Золочевского района сравнительно небольшие братские могилы. Если Вы решите заниматься увековечиванием имени на памятнике, то логичнее было бы вносить имя на плиты в Цаповке.