Уважаемая Зоя Авенировна! /г. Санкт-Петербург/
Вероятно, в донесении о безвозвратных потерях 9-й воздушно-десантной гвардейской дивизии имелось ввиду село Мироновка Золочевского района. Вот учетная карточка этой братской могилы, составленная работниками Золочевского райвоенкомата в 1990 году http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84012393&page=1. Здесь указано четыре имени. В «Книге Памяти Украины. Харьковская область», том 18, вышедшей в 2001-м, уже значатся шесть имен. И на памятнике в Мироновке тоже шесть, в том числе, и Вашего деда Косульникова Владимира Александровича http://memorial.kharkov.ua/Mironovka-Zolochevskiy.