Уважаемый Виктор! /Саратовская обл./
Единственная Коноваловка, которую удалось отыскать на территории Харьковской области по справочнику административно-территориального деления Харьковской области по состоянию на 1939 год, оказалась в Двуречанском районе. Потом произошло сселение этого хутора и в аналогичном справочнике 1960 года выпуска его уже нет. В 1939 году этот хутор относился к Свяченковскому сельсовету. Но уже не существует ни Свяченовка, ни большинство других сел и хуторов, которые тогда существовали. Если в донесении имелось именно это село, то, следовательно, Ваш дед Филиппов Василий Яковлевич похоронен на территории Двуречанского района. Но, к сожалению, в списках воинов, похороненных на территории этого района, его имени нет.