Уважаемая Валентина! /г. Днепропетровск/
В селе Дудковка Змиевского района похоронен Жестовский Прокофий Акимович http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84088398. В его анкете не указана воинская часть, в составе которой он воевал, поэтому определить место его гибели не получится http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67249846&page=22. Однако, учитывая, что родственникам было известно о его гибели на станции Валуйки, то в том районе и стоит искать место его захоронения. Только станция Валуйки находится не в Харьковской области, а в Белгородской http://goo.gl/rSm2z6. А еще обратитесь в Днепропетровскую редакцию Книги Памяти. Возможно, имя Вашего деда Жестовского Павла Васильевича внесено в это издание и там есть дополнительные сведения.