Уважаемая Фарида! /г. Астрахань/
В списках воинов, похороненных на территории Харьковской области, нет имени Вашего деда Батырева Тиспая. Есть донесение о безвозвратных потерях, в списках которого только данные о командном и начальствующем составе, в том числе и 270-й стрелковой дивизии http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=52852412&page=7. Так как Вы не указали звание деда, то мы это донесение не просматривали.
После сообщения от Владимира, подкорректирую свой ответ. Что касается дивизии, то, все-таки, 975 стрелковый полк был в составе 270 стрелковой дивизии http://bdsa.ru/divizia/divizii-strelkovqie/s-200-sd-po-299-sd/270-strelkovaya-diviziya-1-formirovaniya.html, а не 253-й http://bdsa.ru/divizia/divizii-strelkovqie/s-200-sd-po-299-sd/253-strelkovaya-diviziya-1-formirovaniya.html. Но, так или иначе, благодаря Владимиру, Батырев Выспай был найден в списках 981 стрелкового полка 253 стрелковой дивизии http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=51684690&page=5. Военкомат, которым был призван Ваш дед, совпадет. Но было бы очень неплохо, если бы Вы обратились с запросом в военкомат по месту призыва. В учетной карточке погибшего воина должна быть дополнительная информация. В списках воинов, похороненных на территории Балаклейского района Батырева Тиспая (Выспая) нет. Нет и его имени на памятнике в Копанке http://memorial.kharkov.ua/Kopanka и Шебелинке http://memorial.kharkov.ua/Shebelinka.