Уважаемая Людмила! /г. Харьков/
Судя по донесению о безвозвратных потерях 38 армии (http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=2833295) Ваш дед Хохлин Василий Федорович умер от ран в селе Семеновка Шевченковского района. Но на памятнике, к сожалению, его имени нет http://goo.gl/hiE9Te. В Шевченковском районе харьковчане часто увековечивают своих родственников. В одном сельсовете помогал депутат, в другом всем занимался Шевченковский райвоенкомат. Позвоните после праздников в Семеновский сельсовет, там Вам расскажут, как действовать дальше.