Уважаемая Ирина! /г. Коркино Челябинской обл./
Посмотрите сведения о Вашем деде на сайте http://obd-memorial.ru/. Из числа найденных в это базе полных тезок Вашего деда, есть один воин, данные о котором, за исключением даты гибели, совпадают с теми которые Вы сообщили http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=52133931. Обратите внимание на имя жены погибшего воина. Если оно совпадает с именем Вашей бабушки, то это и есть Ваше дед Черных Николай Федорович. В Книге Памяти Курганской области его имя тоже есть http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=400819094. А вот по поводу непосредственного места захоронения, Вам лучше проконсультироваться с поисковиками России (http://forum.vgd.ru/111/10648/), так как у нас нет справочников административно-территориального делания Российской Федерации времен войны и послевоенных лет. Нужно установить, существует ли сейчас деревня Прибытки. Учитывая, что границы районов и областей менялись, населенные пункты переименовывались, входили в состав других населенных пунктов или ликвидировались, то необходимо продолжить поиск в тех краях. На сайте Хлепинской школы есть фото захоронений Сычевского района Смоленской области http://hlepen.edusite.ru/p116aa1.html. Учетные карточки захоронений и списки похороненных в них воинов http://obd-memorial.ru/html/search.htm?entity=001100000000000&entities=32,9&fulltext=%D1%81%D1%8B%D1%87%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%80-%D0%BD. Ну и, конечно, обязательно напишите в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации.