Уважаемая Татьяна! /г. Киров/
В селе Верхний Бишкин большая братская могила, в которой согласно реестра братских и индивидуальных могил на территории Харьковской области похоронены 1286 воинов, из числа которых больше тысячи имен неизвестны. Видимо, к числу неизвестных воинов относится и имя Вашего деда, так как ни в списках воинов, ни на памятнике (http://memorial.kharkov.ua/Verkhniy_Byshkyn) нет имени Бартова Клавдия Васильевича. В таком случае, Вам следует написать в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации, а после получения архивной справки, подтверждающей место захоронения Бартова К. В. в Верхнем Бишкине, связаться с работниками Верхнебишкинского сельсовета и договориться о внесении его имени на памятник http://goo.gl/ioyHr. Кроме того, на сайте http://www.podvignaroda.ru/ есть сведения о награждении Бартова Клавдия Васильевича http://goo.gl/tS4aNR.