Уважаемый Олег Ведмедь! /г. Челябинск/
В печатном издании "Книга Памяти Украины. Харьковская область", том 8, страница 242, значится: «Ведмедь Михаил Андреевич, 1922, с. Очеретово, украинец. Лейтенант. Погиб в сентябре 1941. Похоронен: с. Софиевка». Район и область не указаны, но название села совпадет с тем, которое Вам известно. Очень хорошо, что сохранилось письмо от очевидца. Вы пишите, что в письме было указано Софиевка, Ревякинский сельсовет, Шалыгинский район, Сумская область. Сейчас Шалыгинского района, пгт Шалыгино сходит в состав Глуховского, а поселок Ревякино в составе граничащего с Глуховским районом – Путивльским. Судя по карте, расстояние между этими населенными пунктами 11 км. И в Шалыгино, и в Ревякино есть братские могилы http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84068525, http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84061555. Удалось отыскать и Софиевку. Согласно справочнику административно-территориального деления Украинской ССР примерно 1973 года издания село Софиевка объединено или включено в черту села Ревякино Путивльского района Сумской области. Так что продолжать поиски Вам нужно в этих краях. Практически все воины, похороненные в Ревякино, неизвестны. Попробуйте связать с поисковиками Сумской области http://www.memory-book.com.ua/detachments (поисковый отряд «Обелиск» из Глухова, может помогу найти поисковиков из Путивльского района), создать тему на поисковом форуме http://forum.vgd.ru/110/0.htm?perpage=10&filter=&o=&time=0&desc=. А по поводу места службы и училища нужно писать в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации. И еще одна краткая запись http://obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=74144614&id1=1b04a675056ec6fbf9d03b0cde2e19b8&path=Z/011/033-0563783-0014/00000132.jpg. На памятнике в родном селе Очеретово, теперь уже Валковского района, имя Вашего дяди увековечено http://memorial.kharkov.ua/Ocheretovo.