Уважаемая Елена! /г. Саратов/
Вы правильно определили место службы Вашего деда. По справочнику войсковых частей - полевых почт РККА в 1943-1945 годах п\п 45868 относилась к 138 гвардейскому стрелковому полку, который входил в состав 48 гвардейской стрелковой дивизии 28 армии http://goo.gl/TGbC0k. Вот донесение о безвозвратных потерях 48 гв. сд, а в нем список боевых потерь 138 гв. сп http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=2286047&page=39. В середине августа 48 гв. сд вела бои в окрестностях и окраинах Харькова, поэтому и бойцы, как видно из донесения, погибали на территории Харьковского района (Рогань, Безлюдовка). А вот еще одно аналогичное донесение http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=2872254&page=11 (так же упоминается Рогань, Хорошево, г. Мерефа). В сентябре воины вели бои уже на территории соседнего Изюмского района. Что касается медсанбата, то на карточке, вероятно, написан не мсб 40426, а 404 гв. мсб. 404 (54) медсанбат в составе 48 гв. сд был, но список умерших в августе 1943 на http://obd-memorial.ru найти не удалось. Однополчанин Вашего деда Дергачев П.И. умер 15.08.1943 в 54 мсб в селе Песчаное Чугуевского района Харьковской области http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=402309181. Неделей раньше в Мосьпаново умерла Симакова М.В. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=402187413. Есть еще очень большое донесение о безвозвратных потерях 28 армии, но полностью просмотреть его мы не в силах http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62925179&page=71. Оно сложно структурировано: по алфавиту, хронологии и воинским частям. Вот Ефимов Д.Е. http://goo.gl/dHEXPX (16.08.1943 в селе Песчаное Старосалтовского района). Сейчас село Песчаное входит в состав Чугуевского района. Согласно реестра братских и индивидуальных могил на территории Харьковской области в Песчаном братская могила есть. В учетной карточке захоронения сказано, что в ней похоронены воины 48 гв. сд, погибшие при освобождении села в августе 1943 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=83959570. Так как 54 медсанбат входил в состав 48 гв. сд, то, стало быть, он должен был перемещаться вместе в основными воинскими подразделениями дивизии. Получается, что Ваш дед участвовал в боях на территории Харьковского и мог быть на лечении в мсб в Чугуевском районе. Сказать точно, когда он умер и где похоронен, не удается. В списках воинов, похороненных на территории Харьковского, Чугуевскго и Волчанского районов Харьковской области, к сожалению, нет имени Кускова Сергея Павловича. Удивительнее другое: почему он не значится в списках дивизии и почему ответы из Центрального архива Министерства обороны Российской Федерации и Военно-медицинского музея не содержат сведений о нем? Тут все-таки стоит повторно написать в Военно-медицинский музей, указав, что он был направлен по ранению в 404 (54) медсанбат 48 гв. сд. Но, так или иначе, Ваш дед погиб в боях по освобождению Харькова. Есть список военных медицинских учреждений, которые дислоцировались на территории Харьковщины в 1941-1947, но в нем только различные госпитали и информации о медсанбатах, за редким исключением, нет.