Уважаемый Виктор! /г. Тольятти/
Да, по донесениям о безвозвратных потерях 58 гвардейской стрелковой дивизии http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55811832 и 5 армии http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63136176&page=269, Ваш дед погиб в селе Боровое Харьковского района. Но согласно реестру братских и индивидуальных могил на территории Харьковской области в Боровом нет захоронений времен войны. Само село относится к Пономаренковскому сельсовету. В Пономоренках братская могила есть. В учетной карточке этого захоронения есть имя Зоткина Бориса Семеновича http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=83955065. Однако на памятник в Пономоренках он внесен как Зоткин Б. Ю. Поэтому Вам придется обращаться в Пономаренковский сельсовет (http://goo.gl/lU10Nj) с просьбой исправить ошибку в инициалах на памятнике. Фотографии захоронения в ближайшее время будут размещены у нас на сайте.