Уважаемая Яна Владимировна! /г. Шахты Ростовской обл./
По поводу ошибки не переживайте, это дело поправимое, самое главное, что имя Вашего деда не забыто и увековечено. В учетной карточке захоронения оно указано верно http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84090978. В печатном издании "Книга Памяти Украины. Харьковская область", том 18, страница 401, тоже запись без ошибки: «Байдиков Константин Никитович, 1906. Рядовой. Погиб в 1943. Похоронен: с. Великая Гомольша Змиевского район Харьковской области». Созвонитесь в работниками Великогомольшанского сельсовета (http://www.goldenpages.ua/details/16823/315/%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82) и уточните у них, что с Вашей стороны потребуется для исправления ошибки. Сошлитесь на учетную карточку захоронения (она составлялась в Змиевском районном военкомате) и на "Книгу Памяти Украины. Харьковская область" (которая должна быть в сельсовете). Думаю, одну букву исправить большого труда не составит.