Уважаемый Александр! /г. Курск/
В печатном издании "Книга Памяти Украины. Харьковская область", том 16, страница 415, значится: «Кузнецов Михаил Иванович. Младший лейтенант, политрук. Погиб. Похоронен: братская могила, с. Староверовка Шевченковского района Харьковской области». В паспорте захоронения в селе Староверовка Шевченковского района сказано: «…Особенно ожесточенные бои проходили здесь в июне 1942 года, когда войска Юго-Западного фронта (командующий – Маршал Советского Союза С.К. Тимошенко) вели наступательные операции за освобождение Харьковской области. В боях с гитлеровцами в районе села Староверовка участвовали воины 182-го гвардейского и 384-го стрелковых полков, 242-й стрелковой дивизии, 505-й отдельной зенитно-артиллерийской дивизии 38-й армии генерал-майора К.С. Москаленко. Советские воины, погибшие в этих боях, похоронены в братской могиле в центре села. По данным Шевченковского райвоенкомата, в могиле похоронены 105 воинов. Известны фамилии 25 воинов. В 1958 году по решению исполкома Шевченковской районного Совета депутатов трудящихся от 25 февраля 1953 на братской могиле установлен скульптурный памятник, отлитый на Харьковской скульптурной фабрике». Если у Вас есть свидетельства очевидцев, что Ваш дед похоронен именно в Староверовке, то, скорее всего, именно его имя и внесено на памятник http://memorial.kharkov.ua/Staroverovka. А письмо однополчанина внимательно рассмотрите, на нем должна быть указана полевая почта, а по ней можно будет определить место службы деда.