Уважаемая Лаура! /Актюбинская обл., Казахстан/
К сожалению, ни на памятнике, ни в списках воинов, похороненных на в пгт Печенеги нет имени брата Вашего деда Куйбагарова Тулигена. Но, так как в донесении о безвозвратных потерях 19 стрелковой дивизии есть запись, что он погиб именно в Печенегах http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=52707440&page=10, то Вам нужно писать в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации с целью подтвердить место захоронения Вашего двоюродного деда в Печенегах для внесения имени на памятник. После того, как Вы получите справку из ЦАМО, перешлите ее копию в Печенежский поселковый совет. Думаю, проблем с внесением имени на памятник быть не должно.