Уважаемая Олеся! /г. Иваново/
Село Братковичи нам территории Великописаревского района Сумской области или Богодуховского района Харьковской, нам отыскать не удалось. Видимо, в донесении название записано неточно. Однако имя интересующего Вас воина значится в списках воинов, похороненных в селе Братеница Великописаревского района Сумской области. В учетной карточке захоронения указано, что все воины, похороненные в этой могиле, погибли в один день – 8 августа 1943 года http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84059984&page=4. Но в этом списке он записан как Ноговицин. А в Книгу Памяти Владимирской области он записан как Наговицин http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=408553148 и в Книгу Памяти Ивановской области так же http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=404058851. Уточните эту информацию в Великописаревском районном военкомате или в Дмитровском сельсовете. Узнайте, внесено ли его имя на памятник и в каком написании.