Уважаемая Любовь Цындаренко! /Алтай/
Согласно справочникам административно-территориального деления Харьковской области населенный пункт Борки был в трех районах: Змиевском, Нововодолажском и Харьковском. Есть донесение ГУК ВС в котором указано, что Ваш дед служил в 1889 самоходном артполке (так же, как и в наградном листе) http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74038163&page=3. А вот донесение о безвозвратных потерях 1889 самоходного артполка РГК http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56625158&page=7. В нем имени Вашего деда нет, но есть однополчане, погибшие в одно время с ним. Так у Красноперова М.Ф. указано, что погиб в совхозе «Борки» Тарановского района. Тарановский район сейчас не существует, а село Тарановка входит в состав Змиевского района. Кроме того, имя этого воина есть в списке похороненных в селе Борки http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84091245&page=6. В книге «История городов и сел. Харьковская область», указано, что совхоз «Борки» был организован в 1930 году в селе Борки Змиевского района. Согласно реестра братских и индивидуальных могил на территории Харьковской области в братской могиле этого села похоронены 405 воинов из числа которых только 325 имен известно http://memorial.kharkov.ua/Borki. Видимо, к числу неизвестных воинов относится и Ваш дед. Вам нужно обратиться в Боровской сельсовет с просьбой увековечить имя деда на памятнике.