Уважаемый Дмитрий! /Волгоградская обл./
Больше мы Вам помочь не сможем, у нас просто нет таких баз данных, в которых бы были сведения об оставшихся в живых после войны и их родственниках. Если Вы имели в виду родственников в Нагальном, то по этому вопросу обратитесь в Шелестовский сельсовет http://kolomakrda.gov.ua/kps/shelsilrad/194/index.html, может быть, там Вам смогут чем-нибудь помочь. Ну а наградной лист Вы, наверное, уже видели http://goo.gl/h1s6z.