Уважаемый Рафкат Зулькарнаев! /г. Салават/
В печатном издании "Книга Памяти Украины. Харьковская область", том 19, страница 312, значится: «Махмудов Муртаза, 1914. Рядовой. Погиб 19.08.1943. Похоронен: село Каменка Изюмского района Харьковской области». А Махмулова М. в Книге Памяти нет. Увы, но написание многих мусульманских, да и не только, имен и фамилий в списках неверно или искажено, особенно, почему-то, в Изюмском районе. Все-таки советуем Вам написать в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации, а потом на основании архивной справки внести имя деда без ошибок и неточностей на памятник в Каменке.