Уважаемая Нина! /г. Симферополь/
В списках воинов, похороненных как в Панютино, так и в Катериновке, нет имени Вашего деда Войтенко Семена Гавриловича, поэтому нет его и на памятнике. Согласно учетной документации захоронения в пгт Панютино похоронены 456 воинов, из числа которых только 97 имен известны. В Катериновке похоронены 48 воинов, из них только 27 имен установлены. Вероятнее всего, имя Вашего деда относится к числу воинов, чьи имена на момент составления списков и установления памятника были неизвестны. Советуем Вам написать запрос в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации с просьбой указать точное место захоронения Вашего деда, а потом на его основании обратиться в сельсовет и внести имя на памятник.