Уважаемая Татьяна! /Нижегородская обл., Краснобаковский р-н/
Согласно Книги памяти сотрудников органов контрразведки, погибших и пропавших без вести в годы Великой Отечественной Войны Ваш дед действительно погиб в районе села Червоный Шахтер http://goo.gl/OWWbr. С этом селе есть братская могила, в которой похоронены 263 воина http://memorial.kharkov.ua/Chervoniy_Shahtar. Однако, к сожалению, в списках воинов похороненных как в селе Червоный Шахтер, так и на территории всего Изюмского района нет имени Вашего деда Скатова Михаила Алексеевича. Соответственно, нет его и на памятнике. Если Вы захотите увековечить имя Вашего деда на памятнике, то Вам нужно будет обратиться в Заводский сельсовет и спросить, будет ли для этого достаточно копии похоронки и записи в Книге памяти сотрудников органов контрразведки, погибших и пропавших без вести в годы Великой Отечественной Войны. Если нет, тогда надо будет написать в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации и Управление по увековечению памяти погибших при защите Отечества Минобороны России.