Уважаемый Александр! /г. Москва/
В списках воинов, похороненных на как территории города Харькова, так и Харьковской области, нам удалось найти трех полных тезок Вашего прадеда:
1. Митин Иван Андреевич, 1915. Гвардии старший лейтенант. Погиб 22.06.1942. Похоронен: село Таволжанка Двуречанского района Харьковской области.
2. Митин Иван Андреевич. Рядовой. Погиб 3.04.1942. Похоронен: село Островщина Близнюковского района Харьковской области.
3. Митин Иван Андреевич, 1915. Лейтенант. Погиб 22.06.1942. Похоронен: село Шиповатое Великобурлукского района Харьковской области.
А в Шляховом Коломакского района похоронен рядовой Митин И. А., погибший в 1943. Других сведений об этом воине нет.
Но, похоже, что это просто тезки Вашего прадеда. К сожалению, другими сведениями мы Вам помочь не можем. Для поиска хотя бы предположительного места гибели нужна конкретная дата гибели. Напишите в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации.

Уважаемый Александр! /Крым/
Как мы ни старались найти имя Вашего деда, но нам это так и не удалось. Нет его ни в списках воинов, призванных Печенежским и Чугуевским РВК (опубликованный в печатном издании "Книга Памяти Украины. Харьковская область"), ни в списках воинов-уроженцев Харьковской области, попавших в плен, составленном на основании трофейных карточек на советских военнопленных (список этот далеко не полный. Эти карточки хранятся в Государственном архиве Харьковской области), ни в электронной базе военнопленных. Видимо, это связано с тем, что он был призван не РВК, а передовыми частями армии. Единственная запись о нем в донесении Печенежского РВК http://obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=5fd7a5c0-94b1-4e82-8b37-29f30605e87f, но здесь та же информация, которую Вы и раньше знали. Советуем Вам написать в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации, и, будем надеяться, что с помощью архива удастся установить еще одно имя нашего земляка.