Уважаемый Анатолий! /г. Конотоп/
К сожалению, списков почтовых ящиков у нас нет, и вряд ли они вообще существуют. На сегодняшний день есть «Справочник войсковых частей - полевых почт РККА в 1943-1945 годах» и «Справочник полевых почтовых станций РККА в 1941-1945 годах», в которых информации о п/я нет. Удалось найти одного воина, с таким же п/я: «Щетинин Иван Васильевич, 1915. Призван Николаевским ГВК. П/п 500 п/я 64. Пропал без вести в ноябре 1941». Увы, но где он пропал без вести не указано. А справочник полевых почт информации о 500 п\п не содержит. Видимо, Вам все-таки придется писать в Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации. Кроме того, номер почтового ящика воинским частям (учреждениям), входившим в состав соединения (объединения), присваивался приказом командира соединения (объединения), которое обслуживала эта ППС, и его принадлежность может быть установлена только при наличии в архиве приказа об этом командира соединения (объединения) или иного сводного перечня, например, в документах вышестоящих объединений.