Guten Tag. Ich suche das Grab meines Großvaters Helmut Hilbert, geboren am 20.12.1913 in Glauchau. Er war 1945 in Kriegsgefangenschaft im Lager 401/8 . Er soll im März 1946 auf dem Friedhof in Komissarovo bei Gusino beerdigt worden sein. Können Sie mir helfen und mir vielleicht sagen, ob diese Gräber noch existieren? Und mir vielleicht einen Friedhofsplan zukommen lassen? Ich wäre Ihnen für jede Information von ganzem Herzen dankbar. - Ich verstehe nicht so gut russisch, es wäre sehr nett, wenn Sie in Deutsch antworten könnten. Herzlichen Dank und freundliche Grüße.---

Добрый день. Ищу могилу моего деда, Гельмут Гильберта, родился 20.12.1913 в Глаухау. Он был лагерь военнопленных в 1945 году в 401 / 8. Он должен был в марте 1946 года, похоронен на кладбище в Komissarovo Гусино. Можете ли вы помочь мне и скажите мне, пожалуй, являются ли эти могилы до сих пор существуют? И, может быть, я могу получить карту кладбища? Я был бы признателен за любую информацию из моего сердца. - Я не понимаю, Россия так хорошо, было бы очень неплохо, если бы Вы могли ответить на немецком языке. Большое спасибо и наилучшие пожелания.