Елена!
А почему бы не ввести в любую поисковую систему запрос:
село Рубежное сельский совет Волчанский район.
И введя в первой же ссылке получаем:
телефон сельского совета: (05741)7-83-21.

Не сложно правда? Чем ждать что кто поможет в элементарном.

Еще вопрос, почему Вы решили, что председатель сельского совета знает как и где погиб Ваш дед?

Моя практика показывает, что они за редким исключением вообще не знают сколько человек лежит в братской могиле сел относящихся к их сельскому совету. Более того, ни председатель сельского совета, ни директор школы, ни краеведческие музеи, опять же за редкими исключением, как например с. Верхний Бишкин Первомайского района, никакой поисковой работы не ведут, и имена неизвестных воинов захороненных в братской могиле не восстанавливают. А могли бы.

Лучше бы Вам самой приехать в эти места и пробовать искать информацию в Волчанске, Харькове, селах Рубежанского сельского совета. Да и в ЦАМО МО РФ в г. Подольске должна быть детальная информация о боях, которые проводили те, или иные подразделения. Последнего в Украине Вы не найдете.