Уважаемая Ирина Пахомова! /г. Тюмень/
Хутор Кирилловка находится на окраине города Черкассы Черкасской области. В Черкассах большое захоронение - мемориальный комплекс Холм Славы, воздвигнутый в честь воинов, погибших в период с 14 ноября по 14 декабря 1943 года. Собственно там и надо икать дальше. Свяжитесь с поисковиками Черкасс. Фото мемориала - http://ukraine.group9may.com/#15.51. Здесь мы продублировали Ваше письмо - http://arriva.ck.ua/interesnye-mesta/holm-slavy.html#CommentForm. Кроме того, посмотрите в базе МИПЦ http://www.ipc.antat.ru/ варианты фамилии и Сайфуллин и Сайфулин. Книг Памяти Черкасской области у нас нет.