Тандык Сергей!
Скорее всего речь идет о том, что 23 мая в районе с. Ивановка был создан сводный танковый корпус, который должен был уничтожить группировку противника в районе с. Протопоповка и действовать далее для прорыва блокады 3-х армий Ю-З фронта. 25 мая 1942 г. в 14-00 началось наступление 15 танковой бригады с учебным батальоном 242 стрелковой дивизии на Гусаровку, Байрак и 114 танковой бригады и 903 стрелкового полка на Чепель. К вечеру этого же дня наши войска заняли Чепель. На следующий день этими же частями были предприняты попытки прорвать внешнее кольцо окружения.
Первые части вышли из окружения 26 мая в районе Чепеля. Из 22000 человек шедших на прорыв вышли из окружения 5 тысяс человек.
Вот как описывает эти события один из немецких солдат: "...Ночью начался первый прорыв окруженных войск. С чудовищным рокотом, в озаряемой осветительными ракетами ночи, русские колонны, плотно сжатые, под пронзительные команды своих офицеров и комиссаров катились на наши позиции. Мы открыли бешенный обронительный огонь. Вражеские колонны пропаахали нашу тонкую линию обороны, забивая и закалывая все, что стояло на их пути, оступаясь и спотыкаясь о собственные трупы, пройдя еще пару сотен метров, и наконец падают под нашим огнем. Оставшиеся в живых отошли по долине реки Береки. Через некотрое время - уже светало - от нас были посланы разведгруппы в долину реки Береки с целью выяснения обстановки. Но разведчики ушли недалеко - все вокруг кишело русскими. Всюду лежали трупы - неописуемая, жуткая картина.
Немецкий генерал Клейст после поездки по району только что стихших боев писал, что "на поле боя везде, насколько хватало глаз, землю покрывали трупы людей и лошадей, и так плотно, что трудно было найти место для проезда легкового автомобиля".
Все это я привел для того, чтобы было понятно, что в условиях боев в окружении, на ровной степной поверхности погибло большое количество людей, хоронили их уже оставшиеся в живых местные жители после окончания боевых действий. Ни точное число захороненных, ни имен они вне всякого сомнения не записывали.
Единственное что может иметь место, это если Ваш родственник был все таки не в кольце окружения, а в составе войск деблокирующих это кольцо. Тогда его имя может быть выбито на мемориале в с. Чепель Балаклейского района.